Deutsch-Arabisch
    ...
    eine umfassende Datenbank
    بنك معلومات شامل
    relevante Treffer
    rundum informieren
    الاطلاعٍ على المعلومات بشكلٍ شامل
    die Bilddatenbank (n.) , {Comp}
    بنك معلومات صور {كمبيوتر}
    die Stellendatenbank (n.)
    بنك المعلومات الخاص بفرص العمل
    die Ausbildungsplatzdatenbank (n.) , Pl.
    بنك المعلومات الخاص بأماكن التدريب المهني
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    universal (adj.)
    شَامِلٌ
    total (adj.) , [totaler ; am totalsten ]
    شَامِل
    allumfassend (adj.)
    شَامِل
    vollkommen (adj.) , [vollkommener ; am vollkommensten ]
    شَامِل
    umfassend (adj.) , [umfassender ; am umfassendsten ]
    شَامِل
    bereichsübergreifend (adj.)
    شَامِلٌ
    universal (adj.) , [universaler ; am universalsten ]
    شَامِل
    universell (adj.) , [universeller ; am universellsten ]
    شَامِل
    vollständig (adj.) , [vollständiger ; am vollständigsten ]
    شَامِل
    lückenlos (adj.) , [lückenloser ; am lückenlosesten ]
    شَامِل
    komplex (adj.) , [komplexer ; am komplexesten ]
    شَامِل
    flächendeckend (adj.)
    شامِل
    ganzheitlich (adj.)
    شَامِل
    inklusive (adj.)
    شامِل
    all-inclusive (adv.)
    شَامِلٌ
    synoptisch (adj.)
    شامِل
    flächenhaft (adj.)
    شامل
    pauschal {Umwelt}
    شَامِل {بيئة}
    tiefgreifend (adj.)
    شامِل
    weitreichend (adj.) , [weiter reichend / weiterreichend ; am weitesten reichend ] , {Pol}
    شَامِل {سياسة}
    holistisch (adj.)
    شامل
    allseitig (adj.) , {Pol}
    شَامِل {سياسة}
    eingehend (adj.)
    شَامِلٌ